参观巴亚水下公园

巴亚水下考古公园“从商港到海洋保护区”
为了追溯导致公园建立的漫长旅程的主要阶段,首先有必要解释为什么该地区今天低于海平面。
我们在 Campi Flegrei(来自希腊燃烧的地球)。在这个火山起源的地区存在缓震现象,它包括地平面上升(正缓震)或下降(负缓震)在人类时代的规模上相对缓慢,但与地质时代相比非常快。有时,就像在 Phlegraean Fields 中发生的那样,这些运动可以在几个世纪内以循环的方式重复。一般来说,这种现象是由于靠近地表的岩浆房的体积变化造成的,该岩浆房排空和填充,甚至热量的变化会影响非常多孔的底土中所含水的体积。由于缓震现象,古老的沿海地带经历了下沉,随后在那里建造的所有建筑物都被淹没了。罗马时代非常重要的遗址,其中波佐利是最著名的商业城市,巴亚是最著名的住宅区,米塞诺是军事舰队的总部,如今都被淹没了。港口码头的扩建被照亮了雕塑、建筑元素,带有皇家邮票的水瓶座瘘管。
在 1940 年代,通过飞行员雷蒙多·鲍彻 (Raimondo Baucher) 拍摄的航拍照片,卢克里诺湖 (Lake Lucrino) 前的镜子中突出显示了朱利叶斯 (Portus Julius) 淹没的考古区。
尽管这些发现引起了人们的兴趣,但 1960 年代在拜亚水域发起了第一次水下考古调查活动。这些调查导致 1959 年至 1960 年间起草了第一张被淹没城市巴亚的考古地图。在 Punta Epitaffio 附近发现了一条鹅卵石路,两侧是通往它的建筑物,深度约为 -6 米。其中一个将被发现二十年后,克劳迪乌斯皇帝的 nymphaeum,然后继续向大海延伸,通过水泥铸件向海中伸出的其他结构遗迹(今天我们知道它们与 Pisoni 别墅的海区有关)。最后,对距海岸约400米的一些混凝土塔架Pilae进行了鉴定,这使得古代海岸线的鉴定成为可能,但不幸的是,由于缺乏手段,该计划很快就被中断了。
1969 年标志着水下考古和巴亚地区保护的两个重要阶段。
第一个是因果关系,暴风雨过后,Punta Epitaffio 前面的露头是两座被公认为“尤利西斯和酒袋的伴侣”的优质雕塑,它们仍然位于矩形建筑的后殿(睡莲)。
第二阶段是那不勒斯的负责人阿方索·德弗朗西斯 (Naples Alfonso De Francis) 与位于拜亚城堡的军事孤儿院院长达成协议,将这座建筑群的一部分分配给 Phlegraean Fields 的考古博物馆。
尽管引起了很多共鸣,但即使是这两个重要阶段也未能立即实现。
直到 1980 年,考古学家才直接进行了第一次水下挖掘,从而确定了克劳狄皇帝的睡莲及其非凡的雕塑群。
1984 年,拜亚城堡最终移交给了监管机构,并开始了功能干预的修复项目:成立了当地考古办公室,第一个考古遗址修复实验室。因此,有可能开始对来自 Punta Epitaffio 的 Nymphaeum 的挖掘的雕塑进行第一次实验性修复干预。 1997年在博物馆内设置了Punta Epitaffio的Nymphaeum房间,再现了Claudius皇帝的沉没的Nymphaeum,接近原作,但不是重建。
在同一时期,对被淹没的拜亚市的调查重新开始,在那里,尼诺·兰博格利亚、G. Di Fraia、E. Scognamiglio 和 N. Lombardi 暂停了调查。
沉没海湾考古地图的版本可以追溯到他们,这些建筑物位于北岸的海床上,由于贸易路线较少,因此保存得更好。这是通往Baianus Lacus的通道,罗马时代的水镜类似于湖泊;位于 Pisoni 别墅的 Punta Epitaffio 以东 40 米处的水疗中心;一栋带有门廊入口和华丽地板装饰的别墅,面向一段路,两侧是塔贝内,鱼塘和码头的遗迹。
南岸的造船厂和港口码头前的部分,由于港口交通的破坏性影响,仅保留了少量建筑物遗迹,同时向海前进,混凝土码头绵延不绝码头,垂直于大型罗马码头,由一些柱子保护,模板中的地基遗迹与保存完好的木制部分。
Castello di Baia 尖端的南端位于港口区外,由于深度更大,这里有壮观的鱼塘遗迹,用于繁殖鱼类和软体动物。
1987 年,整个 Flegreo 地区 500 米海洋带的考古限制被放置,禁止改变这些地方的状态。
1994 年至 1998 年间,港务长办公室颁布了具体条例来规范商业机动船舶的过境。
1998 年,监管部门接管了北岸的一片水域。
1999 年,为潜水员创建了第一个访问行程。
2000年,由于一艘渡轮在海底搁浅造成严重损坏,商业港口活动被最终暂停。
2002 年 8 月 7 日,巴亚水下考古公园成立,相当于海洋保护区。
水下公园的临时管理委托给那不勒斯和卡塞塔考古遗产监督局,随后是那不勒斯和庞贝城特别监督局。 2016 年,Campi Flegrei 成为特别监管机构,以 Phlegraean Fields 考古公园的名称命名,该公园受托管理 Baia 淹没公园
从那时起,在保护和加强该地区方面迈出了巨大的步伐。仍有许多问题需要解决,但今天似乎已勾勒出路径。
公园法令
环境和领土保护部与文化遗产和活动部、基础设施和运输部、农业和林业政策部合作,并与坎帕尼亚地区达成协议,建立了拜亚淹没公园 (DI 7.08. 2002),相当于海洋保护区。该区域包括巴亚港南部极限码头(OMLIN 码头)与丽都奥古斯托码头(Pozzuoli)之间的巴科利和波佐利海岸,分为三个区域:整体保护区(A)、一般(B) ,部分(C)。水下公园的临时管理已委托给那不勒斯和卡塞塔考古遗产管理局。
拜亚淹没公园的主要目的是
• 环境和考古保护和改善,也用于就业目的;
• 传播海洋环境和水下考古遗产的生物学知识;
• 在生态学、海洋生物学和考古学领域开展改善文化的教育计划;
• 实施科学计划以加深对该地区的知识和研究;
• 通过支持已经存在的传统当地活动、居住在该地区的城市中的居民和企业来促进相容的社会经济发展。
波佐利湾的拜亚和那不勒斯湾的盖奥拉水下公园是根据艺术建立的。第 114 号法律第 10 段。 2000 年第 388 号法令(2001 年财政法),由环境部长与文化遗产和活动部长、运输和航运部长以及农业和林业政策部长达成一致,并与坎帕尼亚地区达成一致。
它们由具有重要历史、考古-环境和文化价值的海洋环境组成。
2007 年 1 月 31 日
惯例
2007 年 1 月 30 日,那不勒斯省和卡塞塔省考古遗产管理局与以 Centro Sub Campi Flegrei 为代表的 Assodiving Flegreum 临时协会签署了一项协议,以特许和相关监管水下考古区的水下参观湾公园。 2007 年 8 月 7 日,Assodiving Flegreum 协会更名为 Assodiving Flegreum Campanian Consortium。
用于巴亚(NA)受保护海域内水下参观的特许权和相关规定。
公元2007年(2007年)1月30日
之间
- 那不勒斯和卡塞塔省考古遗产管理局的法定代表人玛丽亚·路易莎·纳瓦 (Maria Luisa Nava),以下简称管理局
和
ATI Srl 称为Assodiving Flegreum(潜水财团),以“Centro Sub Campi Flegrei”为代表。
鉴于
- Soprintentenza 也是 Baia 淹没公园的管理机构,根据 07/08/2002 的部际法令成立,具有传播相关知识的机构利益;
- 潜水联合为特定目的获得监管机构授权进行水下旅游;
同意并同意如下
第 1 条
处所构成该法案的一个组成部分。
第 2 条
ATI 承诺与授权的固定向导一起进行潜水,每次潜水最多 8 人。
第 3 条
ATI 承诺在每个区域每天最多进行 5 次潜水。
第 4 条
ATI 承诺自费在每个考古地点安排一个锚点(尸体或浮标),由监督的水下考古小组确定。
第 5 条
每次访问的门票费用为 35.00 欧元。
第 6 条
ATI 承诺在每个月的 5 号之前向监管局发送日历,并注明与水下访问相关的日期。
第 7 条
ATI 承诺每三个月向监管机构支付总营业额的 10% 版税。
第 8 条
ATI 承诺在完成潜水的报告后,在付款后的下个月(4 月-7 月-10 月-1 月)的五天内沟通并证明上述付款的合理性。
第 9 条
ATI 承诺为游客可能因作为特许权标的的活动而遭受的任何损害投保。印花税和任何辅助费用由特许经营商收取。
第 10 条
双方承诺在必要时整合本协议。
第 11 条
本协议在到期时具有明确可更新的年度期限。
第 12 条
如果在截止日期后 30 天未按季度支付应支付的版税,则本协议将被没收。
第 13 条
如有争议,专属管辖权为那不勒斯。
第 14 条
本契约一式三份,经阅读确认后,由双方于上述日期、月份、年份签署。
2007 年 8 月 7 日,Assodiving Flegreum Campanian 财团成立。潜水规定保持不变。随后在 2012 年向各个潜水中心颁发了授权。
2016 年,Campi Flegrei 成为被称为“Phlegraean Fields 考古公园”的特别监管机构。制定了一项新规定,并规定了每次潜水游览 5.00 欧元和每次浮潜游览 3.00 欧元的“门票”条目。新规定已经生效,但仍是临时性的。管理机构与相关公司正在制定最终法规。
潜水地点:
淹没的睡莲
朱利叶斯
皮索尼别墅
别墅(普罗蒂罗)
火山口
阿拉贡城堡前的别墅
格兰德滨海别墅
Torre del Faro di Miseno 和耶稣诞生场景
拉库斯温泉
修复新的马赛克和新的道路
从 7 月 1 日起,新的彩色马赛克的修复工作将由芭芭拉·戴维德博士指导的罗马水下部分的 ISCR 开始。由于管理机构 Parco Archeologico dei Campi Flegrei 与ISCR,“Cantieri Aperti”。
IV ARCHEOCAMP 版
从 2020 年 10 月 26 日到 11 月 1 日,将由 Centro Sub Campi Flegrei 构思的 Archeocamp 水下考古学评论的第四版。整个星期都致力于水下考古学,包括展览、会议、潜水、浮潜、水下考古学培训课程、儿童讲习班等等。
浮潜
如果您想沉浸在我们国家迷人的历史中,Sub Campi Flegrei 中心的讲师将陪同您参观那不勒斯的拜亚淹没考古公园。带上面具和脚蹼,您可以参观巴亚水下考古公园,观察古代生活在这里的文明遗迹:别墅和马赛克现在沉浸在鱼群中......在罗马废墟中游泳的持牌潜水员!
PADI 特色专长 - 水下考古潜水员
本课程旨在对水下考古进行安全和有监督的介绍。它旨在让潜水员学习理论概念,开始练习规划技术和程序,并了解考古潜水的问题和危险。将在整个课程中重申使用环保技术的重要性和考古活动的敏感性。
培训必须突出乐趣、社会和个人价值、满足感并强调安全。在课程结束时,将颁发 PADI 水下考古学徽章和参与证书。
水下考古导论课程
与 REITIA 合作 - 水下考古文献。
Reitia 是航海考古学会(NAS - 水下考古学培训的国际参考点)的国际培训合作伙伴,与位于拜亚 - 波佐利 (NA) 水下公园的 Sub Campi Flegrei 中心合作,组织了 NAS 介绍前滨和水下考古学和 NAS 第 I 部分:根据国际认可的教育标准获得的前滨和水下考古学证书,获得联合国教科文组织认可,并在许多欧洲和非欧洲国家获得大学学分。
培训课程根据 NAS 标准和“意大利水下科学运营商协会 (AIOSS) 和欧洲科学潜水协会,与为科学目的进行的水肺潜水有关。
水下自愿领域
与 Centro Sub Campi Flegrei 潜水中心合作
Sub Campi Flegrei中心打算完成在Baia水下考古公园之前的领域中进行的工作。这些工程完成后,我们将前往面向阿拉贡巴亚城堡的海岸线,在那里淹没了一座大型海上别墅的遗迹,其中的鱼塘、亭台楼阁和各种门廊区域已被认出。一个半环形结构值得注意,可能是另一个鱼塘,由 pilae 或 opus pilarum(水泥和凝灰岩中的大块,似乎在暴露的表面上形成 opus reticolatum 图案)保护,这应该是存在的证据的一个码头。
将进行以下工作:现有生物多样性的分类、墙壁结构的建筑细节再现、这些立体浮雕、高度引述以及克劳迪奥 Nymphaeum 中存在的六尊雕像的艺术再现。在另一个地点,将进行墙壁遗迹和 opus pilarum 的重建和规划。然后将绘制站点地图,现有物种的披露表格并建立一个浮雕模型。
该项目于 2006 年启动,旨在提高公园的可用性。
ARCHEOSUB 中的数字文档摄影调查
与 REITIA 合作 - 水下考古文献
为期三天的工作坊面向学生、考古学和文化遗产保护专业的毕业生以及持有 ARA 潜水执照和非竞争性潜水健康证明的潜水员,有兴趣获得数字水下摄影的基本准备用于科学文献目的的技术。研讨会数量有限,最多可容纳 10 名学生,包括由 Reitia 的讲师和该领域的专家举办的理论和实践课程。在课程结束时,将颁发 CMAS / ACDC (Ph1) 国际水下摄影专利和参与证书,这对遵循 NAS 第三部分:前滨和水下考古学高级证书的学生可能有用。
水下考古高等教育课程(NAS 第二部分和第三部分)
与 REITIA 合作 - 水下考古文献